Отправлено: 03.08.08 07:24. Заголовок: A Comprehensive Guide to Owning and Caring for Your Dog

Приобрела книгу о породе (West Highland White Terrier, A Kennel Club Book, A Comprehensive Guide to Owning and Caring for Your Dog, By Penelope Ruggles-Smythe), 155 страниц, читаю, интересно. Много информации о происхождении породы, стандарте, ежедневном уходе, кормлении, дрессировке, поведении и т.д., и т.п. Было бы время, перевела бы часть и опубликовала. Книга полезная для владельцев вести однозначно.

 Отправлено: 04.08.08 05:53. Заголовок: Appletini Обязатель..

Appletini
Обязательно надо перевести и опубликовать. Хотя бы частями. Ну пожалуйста!!!!

 Отправлено: 04.08.08 09:42. Заголовок: Можно и на английско..

Можно и на английском пока перевод не готов

 Отправлено: 06.08.08 03:05. Заголовок: Начнем с частей, а и..

Начнем с частей, а именно, задавайте интересующие вопросы о вестах. Постараюсь найти ответы в книжечке и перевести. Публиковать оригинал не обязуюсь, в связи с защитой авторских прав.

 Отправлено: 07.08.08 06:14. Заголовок: Appletini , что сказ..

Appletini , что сказано по поводу кормления?
И еще интересно, по зубам.... отсутствие примоляров - порок???? или же недостаток

 Отправлено: 08.08.08 05:50. Заголовок: T@nush@ Насчет корм..

T@nush@ Насчет кормления: в книге классификация идет либо по возрасту собаки (щенок, взрослая, в возрасте), либо по аллергии, несовместимости, предпочтению, проблемам, приманкам и стаскиванию еды со стола. Что вам больше интересно? Насчет зубов не уверена... Можете почитать на http://www.veterinarka.ru/content/view/12/53/

 Отправлено: 29.10.08 05:47. Заголовок: Inneska пишет: Можн..

Inneska пишет:

цитата:

Можно и на английском пока перевод не готов

Ладно, на английском отсканирую странички, по теме только... Нету времени переводом заниматься...

 Отправлено: 29.10.08 15:02. Заголовок: Давайте, сканируйте ..

Давайте, сканируйте — я с удовольствием бы почитала)))

 Отправлено: 16.11.08 04:08. Заголовок: sunny пишет: Давайт..

sunny пишет:

цитата:

Давайте, сканируйте — я с удовольствием бы почитала)))

Да я с удовольствием отсканирую, только скажите, какой вопрос вас больше интересует, в книге 9 глав и 155 страниц

 Отправлено: 16.11.08 13:19. Заголовок: ох, может быть про у..

ох, может быть про уход за шерстью, лапами, ушами? Или про кормление.

 Отправлено: 19.11.08 05:05. Заголовок: sunny пишет: ох, мо..

sunny пишет:

цитата:

ох, может быть про уход за шерстью, лапами, ушами? Или про кормление.

Ну вот, читайте, пожалуйста:
http://i409.photobucket.com/albums/pp180/Appletini_2008/P61.jpg

 Отправлено: 19.11.08 05:21. Заголовок: http://i409.photobuc..

http://i409.photobucket.com/albums/pp180/Appletini_2008/P62.jpg
http://i409.photobucket.com/albums/pp180/Appletini_2008/P63.jpg
http://i409.photobucket.com/albums/pp180/Appletini_2008/P64.jpg
http://i409.photobucket.com/albums/pp180/Appletini_2008/P65.jpg
http://i409.photobucket.com/albums/pp180/Appletini_2008/P66.jpg
http://i409.photobucket.com/albums/pp180/Appletini_2008/P67.jpg
http://i409.photobucket.com/albums/pp180/Appletini_2008/P68.jpg
http://i409.photobucket.com/albums/pp180/Appletini_2008/P69.jpg
http://i409.photobucket.com/albums/pp180/Appletini_2008/P71.jpg
http://i409.photobucket.com/albums/pp180/Appletini_2008/P72.jpg
http://i409.photobucket.com/albums/pp180/Appletini_2008/P73.jpg
http://i409.photobucket.com/albums/pp180/Appletini_2008/P74.jpg
http://i409.photobucket.com/albums/pp180/Appletini_2008/P75.jpg

 Отправлено: 19.11.08 05:22. Заголовок: Если этого мало - от..

Если этого мало - отсканируем еще...

 Отправлено: 19.11.08 12:17. Заголовок: спасибки, на днях по..

спасибки, на днях почитаю)

 Отправлено: 23.11.08 05:10. Заголовок: Может, кому-то будет..

Может, кому-то будет интересно почитать журнальчик о породе, который у меня тут нечаянно завалялся, но, к сожалению, тоже на английском.

 Отправлено: 23.11.08 05:12. Заголовок: Вот содержание: http..

Вот содержание:

 Отправлено: 23.11.08 15:04. Заголовок: Я думаю, что это буд..

Я думаю, что это будет очень полезно, обязательно выкладывайте, если есть время!
Потому что из лит-ры на русском только Дерик Теттерсел

 Отправлено: 25.11.08 10:54. Заголовок: спасибо большое за к..

Appletini, спасибо большое за книгу, прочла только что

 Отправлено: 27.11.08 05:30. Заголовок: Jelena пишет: спаси..

Jelena пишет:

цитата:

спасибо большое за книгу, прочла только что

Да ведь это только маленькая часть той книги... Я так понимаю, не все тут могут читать на ин.языке...

 Отправлено: 27.11.08 05:42. Заголовок: Короче, те, кто може..

Короче, те, кто могут читать и понимать, отзывайтесь...

 Отправлено: 28.11.08 00:23. Заголовок: отзываемся, отзываем..

отзываемся, отзываемся!!